|
Traghetto
The traghetto, or ferry, has always had a two-fold meaning; both as a straightforward means of transport, but also as one with mythological associations with Chabdys, the ferry man of Hades, who transported the dead to the other side of the river Styx.
Every time we step aboard a boat, we cannot be sure of reaching the other side, nor what awaits us if we do.
De Traghetto of veerboot, heeft altijd een tweeduidige betekenis gehad: Enerzijds als dagelijks middel van vervoer, anderzijds als het vaartuig van Chabdys, de veerman van Hades, welke de geesten van de gestorvenen over de rivier Styx bracht.
Elke keer dat we aan boord een boot stappen, kunnen wij eigenlijk niet zeker weten dat wij de andere kant bereiken, en ook niet wat er ons daar verwacht.
Il traghetto ha sempre avuto un doppio significato; non solo da mezzo semplice di trasporto, m anche con delle associazioni mitologiche con Chabdys il traghettatore di Ade che trasportava i morti all’altro riva del fiume Stige.
Ogni volta che c’imbarchiamo, non possiamo essere sicuri di raggiungere l’altra riva, neanche di cosa aspettarci al nostro arrivo.
|
|
Evening Traghetto
Oil on panel
2005
h x b: 115 x 76 cm
euro: 280,-
|
Info & Bestel
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Traghetto at Dawn
2006
h x b: 115 x 76 cm
Oil on panel (unfinished)
|
Info & Bestel
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Traghetto After the Storm
2005 - 2006
h x b: 50 x 70 cm
euro: 150,-
|
Info & Bestel
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Traghetto S.Toma
2005
h x b: 40 x 50 cm
euro: 180,-
|
Info & Bestel
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|